3. Herramientas y lenguajes (workflow)

3.4. Tercera fase: producción

3.4.3. Creación de un archivo KF8 (para el ecosistema de Amazon)

KDP (Kindle Direct Publishing)

Como hemos comentado anteriormente, una de las ventajas principales del formato KF8, al margen de la enorme popularidad del portal Amazon, es la facilidad de crear contenidos si aceptamos las condiciones de sus contratos de creación y venta del producto. Es decir, si aceptamos los términos y condiciones que Amazon nos «obliga» a firmar para usar su formato y sus herramientas, el proceso de creación del contenido será bastante sencillo.

No entraremos a detallar paso a paso este proceso, porque el gran número de asistentes, tutoriales y guías que hay disponibles en la Red lo hacen totalmente innecesario y redundante. Sin embargo, sí es interesante hacer algunos comentarios sobre el proceso que hay que seguir y algunas de las herramientas que nos ofrece Amazon:

Amazon nos indica, en el portal Kindle Direct Publishing, el proceso necesario y las condiciones que hay que cumplir para publicar un libro electrónico en Amazon. Si nos sentimos más cómodos en un sistema controlado y muy pautado que en un sistema más técnico y abierto, el ecosistema de Amazon nos resultará bastante amigable.

Passos necessaris per a publicar un llibre electrònic a Amazon
Figura 15. Pasos necesarios para publicar un libro electrónico en Amazon

Si accedemos a los detalles del primer punto de la lista anterior, que es el que hace referencia propiamente a las condiciones para importar contenido al sistema de Amazon, veremos que tenemos diferentes opciones a la hora de editar el contenido original antes de transformarlo al formato KF8. Sin embargo, Amazon nos recomienda que editemos el contenido con el programa Microsoft Word o, como mínimo, en el formato DOC o DOCX.

De este modo, siguiendo las indicaciones de Amazon sobre qué herramientas del editor de textos tenemos que usar para dar cada uno de los pasos necesarios (inserción de imágenes, márgenes, espaciados, tablas, portadas, secciones, etc.), podremos importar directamente el resultado al sistema para convertirlo al formato KF8. Dado que en la mayoría de los casos el contenido que un autor entrega está en este formato (DOC o DOCX), el proceso de creación es muy sencillo una vez que se tienen claras las directrices de Amazon. Para crear la portada del libro, Amazon nos ofrece también una herramienta propia que podemos usar en línea.

Una vez que hayamos obtenido el archivo DOC o DOCX según las condiciones que Amazon nos pide, podremos rellenar sencillamente los formularios de publicación necesarios para indicar los metadatos del libro y las condiciones en las que lo queremos vender (países, tipos de venta, precio, etc.), y en un breve periodo de tiempo el libro estará disponible para la venta en Amazon Kindle.

Software

Las más interesantes, en función del tipo de libro que queramos publicar, son las que se pueden observar en la figura 16.

Programari ofert per Amazon per a cada tipus de publicació
Figura 16. Software ofrecido por Amazon para cada tipo de publicación

La mayoría de estas herramientas, que se pueden descargar libremente y que disponen cada una de un manual y de instrucciones de funcionamiento detalladas, son muy sencillas y se pueden usar sin ningún tipo de conocimiento técnico sobre el formato. Sin embargo, este hecho provoca que sean excesivamente limitadas en cuanto al control que tenemos sobre la conversión o edición del contenido.